což čtvrtého nebo jedenáctého, ale v dubnu nebo v květnu?

Na několika webových stránkách jsem se dočetl, že se Silvestr letos bude slavit o jeden týden dříve, tj. 24. prosince - bude se konat změna nebo jde přehmat?

Ted jsem zmaten. Asi pudu dvakrát.
Vážně: Trasa perfekní, těšim se na sobotu 11.I.2014 a budu doufat v pěkné počasí.

Bude se konat nebo budeme sedět doma u kamen? :-)

https://www.youtube.com/watch?v=39CJnXCJesA

Dobrý den,
chtěl jsem se zeptat jestli můžeme vyrazit i se psem?

Nebudete první ani poslední kdo půjde po trase se psem:), chodí jich totiž každoročně dost. Jen je třeba být ve střehu, protože se ne všichni psi snášejí a tolerují. Část trasy navíc vede na hranicí s oborou, kde může být i zvýšený pohyb zvěře.

na mapě, která se připravovala na Slovensku asi došlo k několika překlepům a dosud se neopravili a chyba se přenesla i na další mapy od obkreslovačů

Díky za upozornění - v textu opraveno.

Rybník byl vystaven v létě v letech 1423 - 1464. Jeho zakladadel byl Josef Klouček po chalupě Sova - velkostatkář z Týnčan. Do tehdejší kroniky byl zapsán skutečně jako rybník Sovoský. Při požáru Strahovského kláštera byla poškozena strana 658 kroniky, kde byla zmínka právě o tomto rybníku. Při přepisování kroniky v sedmnáctém století otcem Bláhou došlo k překlepu na rybník Sobovský. Podle pamětníků v té době otec Bláha po rozvodu se svojí manželkou hodně pil. Tyto informace jsem získal ze zápisků Jaroslava C.. " Putování po severu Jihočeského kraje". Tolik k velmi podstatné poznámce pana Ondrušky.